prodigare

prodigare
prodigare [der. di prodigo, sul modello del fr. prodiguer ] (io pròdigo, tu pròdighi, ecc.).
■ v. tr.
1. (non com.) [spendere o donare con molta larghezza o senza misura: prodiga sconsideratamente i suoi averi ] ▶◀ effondere, elargire, (ant.) prodigalizzare, profondere. ↑ dilapidare, dissipare, scialacquare, scialare, sperperare. ◀▶ economizzare, lesinare, risparmiare.
2. (fig.) [dare con liberalità: p. lodi ] ▶◀ dispensare, distribuire, spargere.
■ prodigarsi v. rifl.
1. [non lesinare sforzi, seguito dalla prep. in : p. nello sport ] ▶◀ adoperarsi, affaccendarsi, (fam.) darsi da fare, (fam.) farsi in quattro, industriarsi, profondersi. ◀▶ limitarsi, risparmiarsi.
2. [concentrare tutte le proprie energie su una persona, un ideale, un fine e sim., con la prep. per o assol.: p. per i figli ; p. senza risparmio ] ▶◀ ↑ votarsi (a). ↓ adoperarsi, attendere (a), (fam.) darsi da fare, dedicarsi (a), occuparsi (di). ◀▶ disinteressarsi (di), (pop.) fregarsene (di), (fam.) infischiarsene (di). ↓ trascurare (∅). [⍈ dare]

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • prodigare — pro·di·gà·re v.tr. (io pròdigo) CO 1. spendere, donare spec. in modo eccessivo e sconsiderato: prodigare averi, ricchezze Sinonimi: dilapidare, profondere, scialacquare, sperperare. Contrari: lesinare. 2. estens., con riferimento a cose non… …   Dizionario italiano

  • prodigare — {{hw}}{{prodigare}}{{/hw}}A v. tr.  (io prodigo , tu prodighi ) 1 Spendere, spec. in modo eccessivo: prodigare tutte le proprie sostanze; CONTR. Lesinare. 2 (fig.) Dare, elargire: prodigare lodi. B v. rifl. Adoperarsi con ogni mezzo: prodigarsi… …   Enciclopedia di italiano

  • prodigare — A v. tr. 1. largheggiare, consumare, spendere □ sperperare, scialacquare, dilapidare, sciupare, dissipare, sprecare CONTR. risparmiare, lesinare, economizzare, misurare, tesaurizzare 2. (fig.) elargire, largire, profondere, spargere, distribuire …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • prodigar — Se conjuga como: llegar Infinitivo: Gerundio: Participio: prodigar prodigando prodigado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. prodigo prodigas prodiga prodigamos …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Кальзекки Онести, Ичильо — Ичильо Кальзекки Онести итал. Icilio Calzecchi Onesti Дата рождения 1911 год(1911) …   Википедия

  • prodigato — pro·di·gà·to p.pass., agg. → prodigare, prodigarsi …   Dizionario italiano

  • spendere — spèn·de·re v.tr. (io spèndo) FO 1a. dare, cedere denaro ad altri per l acquisto di beni o per la remunerazione di opere o servizi: spendere diecimila lire, spendere bene i propri soldi; spendere in viaggi, in divertimenti; spendere un occhio… …   Dizionario italiano

  • scialacquare — {{hw}}{{scialacquare}}{{/hw}}v. tr.  (io scialacquo ) 1 Spendere con eccessiva prodigalità, sperperare, dissipare (anche assol.): ha scialacquato il patrimonio di famiglia; SIN. Dilapidare. 2 (fig.) Profondere, prodigare: scialacquare complimenti …   Enciclopedia di italiano

  • sperperare — {{hw}}{{sperperare}}{{/hw}}v. tr.  (io sperpero ) 1 Spendere senza discernimento; sperperare un eredità; SIN. Dissipare, prodigare, scialacquare. 2 (est.) Consumare malamente …   Enciclopedia di italiano

  • bucato — bucato1 agg. [part. pass. di bucare ]. [attraversato da uno o più buchi] ▶◀ forato, passato da parte a parte, perforato, trapassato. ● Espressioni (con uso fig.): avere le mani bucate ➨ ❑; un soldo bucato ▶◀ niente (non vale n. ). ❑ avere le mani …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”